1. isa to kefur edwo zhun kwerrzho tots rimzn zhef to hizhamen.
In the beginning God created the heavens and the earth.
2. avor, to hizhamen fwi ban dweli zhef venkis, droyoti fwi supri to dovksa litsur, zhef edwoksa feyal shan gelomzhi supri to widur.
Now, the earth was without form and empty, darkness was over the deep's surface, and the Spirit of God was hovering above the water.
3. zhef edwo zhun spelzhi gdi, hiye fa'y'lis, zhef ye zhun fa'y'lis.
And God said, "Let there be light," and there was light.
4. edwo zhun widzhi to fa'y'lis fwi bel, zhef di zhun duwomzho to fa'y'lis id to droyoti.
God saw the light was good, and he separated the light from the darkness.
5. edwo zhun spelzho to fa'y'lis d'yun zhef to droyoti di zhun spelzho nesht. zhef ye zhun dov'yun, zhef ye zhun fajun -- bus d'yun.
God called the light day, and the darkness He called night. And there was evening, and there was morning--one day.
No comments:
Post a Comment