Sentences (246-254)

246. The children are ecstatic about your coming today.
tots  fidtazn  hristla  da  klu  gweamva  sijun.
Or,
tots  fidtazn  hristla  klu  gweamva-ngar sijun.
(hristla=to be ecstatic; gweamva=coming [gerund]; sijun=today)

247. They came to a deeply meaningful decision.  ti  atean  ites  jon  chukhnonta  dovkis  ste berrow'tsek.
(chukhnonta=decision; dovkis=deep[ly]; berrow'tsek=meaningful)

248. He told the most wonderfully amusing story. di  zhun  dolzho  to  vatur  pliz  hintsek  ste  prankalasek.
(vatur=story; hintsek=wonderful[ly]; prankalasek=amusing)
Note: prankala is an ala-verb. Ala-verbs convey a state of being. prankala means "to be amusing" and prankalasek is a modifier derived from this verb.

249. It's already rotting.  fe  fulozhi  akhya.
(fulo=rot; akhya=already)

250. We have all been shamed by what you have done. I hope you are ashamed.
po  salorr  fwizhu  shwiptritu  ipra  fat  ka  danuzhu . bo  pidokhzhi  ka  shwiptrila  kom  pswen.
(shwiptrila=to be ashamed; shwiptritu=ashamed; danu=do [past tense])
Note that the past tense form fwi does not require an aspectual suffix, but such a suffix may be added for overt emphasis; in this case, the suffix -zhu emphasizes the fact that we have been ashamed.

251. Don't be afraid. Papa and Mama are here.  ban  dweyur.  dapo  zhef  mamu  bwi  shir.
(ban=without, "don't"; dweyur=to fear; dapo=papa; mamu=mama)

252. Your eyes are so beautiful.  klu  wokzn pikala so
(wok=eye; pikala=to be beautiful)

253. And now, today's news....   zhef  oshur, sijunksa  wiksmazn....
(wiksmazn=news)

254. Yesterday evening at sunset time, as the twilight was becoming darkness in the east and the sky shone red in the west, a deep feeling of peace came over me.
t'k'yerun  dov'yun  ige  swelevad  tur,  t'rur  to  khilis  shan  wirtla  droyoti  isa  to  herrvlisu  zhef  to  awettam  shan  chelagan  rodi  isa  to  tovlisu,  jon  frimeyya  tankva  ste  dovkis  atean  ina  bro.
(t'k'yerun=yesterday; dov'yun=evening; ige= at; swelevad=sunset; khilis=twilight; wirtla=to become; droyoti=darkness; herrvlisu=east; awettam=sky; chelagan=shine; rodi=red; tovlisu=west; frimeyya=peace; tankva=feeling; dovkis=deep; atean=came; ina=upon)